Yan Pellerin avec les Voyageurs
10 janvier 2007 - Une transaction impliquant trois clubs a été conclue en fin de journée, qui amène le vétéran défenseur et homme fort, Yan Pellerin à Cowansville.
Les Voyageurs ont d'abord échangé Marc Tremblay et David Larose à Richmond en échange des services de Eric Dubois. Le MG Excavation a immédiatement envoyé Marc Tremblay à East Angus en retour de Yan Pellerin qui a été aussitôt cédé aux Voyageurs.
La rumeur courait depuis plusieurs semaines à l'effet que Pellerin voulait se joindre à l'équipe de Cowansville, mais les deux parties n'étaient pas arrivés à s'entendre.
L'acquisition de Yan Pellerin, conjugé avec celle Ian Lemay et l'arrivée surprise de Carl St-Pierre, viennent complété une formation qui se prépare pour les séries et qui a la ferme intention de remporter le titre de champion de la saison 2006-2007.
Source: voyageurscowansville.com